Από το καβούκι της Αφροδίτης μέχρι το σημερινό τσαντόρ ο Lloyd Llewellyn-Jones δείχνει στο πλούσιο βιβλίο του την απόσταση λήθης που χωρίζει την «κάλυψη» των γυναικών του ελληνικού κόσμου (από το 900 π.Χ. έως το 200 μ.Χ.) από της Ανατολής. Ο L. L. J. θεωρεί ότι το βαρύ, ιδεολογικό και κοινωνικοπολιτικό, φορτίο απέναντι στον μουσουλμανικό κόσμο απέτρεψε τους σύγχρονους ερευνητές από να παραδεχτούν (ή έστω να προτείνουν) την ιδέα ότι οι γυναίκες του ελληνικού κόσμου ήταν καλυμμένες, επειδή η πρακτική αυτή συνδέει πολύ στενά τους αρχαίους Έλληνες με το ανατολικό «Ἀλλο».
