Αρχαιογνωσία και Αρχαιογλωσσία στη Μέση Εκπαίδευση

Κυριακή, Νοέμβριος 01, 2009

Τα ελληνικά ως "λερναία" ιδέα




Για το "το φάντασμα" του Hellenic Quest έχει γράψει, εδώ και αρκετόν καιρό, ο Νίκος Σαραντάκος (και σήμερα στο Γλώσσα μετ' εμποδίων. Συμβολή στη χαρτογράφηση του γλωσσικού ναρκοπεδίου., Αθήνα, 2007, σσ. 38-51), χαρακτηρίζοντας το σχετικό κείμενο, που κυκλοφόρησε και κυκλοφορεί μέχρι σήμερα στο διαδίκτυο, "λερναίο", "επειδή, όσο κι αν το ανασκευάζει κανείς, όλο και ξεφυτρώνει ξανά, είτε αυτούσιο είτε σε παραλλαγές, σε άλλες ιστοσελίδες, ή διαδίδεται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (σ. 41). Η απάτη για το Hellenic Quest θεωρείται (σ. 44) "ο μακροβιότερος ελληνικός αστικός μύθος (με τον όρο αυτό αποδίδεται ο αγγλικός νεολογισμός urban legend, που σημαίνει τους διάφορους σύγχρονους μύθους που διαδίδονται στις μέρες μας κυρίως μέσω του διαδικτύου). Όπως όλοι οι μύθοι, περιέχει ψήγματα αλήθειας, διανθισμένα με ανακριβείς γενικεύσεις αλλά και ατόφια ψέματα" (σ. 44), ενώ μέρη της συνοδευτικής επιχειρηματολογίας χαρακτηρίζονται από τον Σαραντάκο "σκέτες μπαρούφες" (σ. 49).

Στο θησαυρό, πάντως, των κειμένων με τη σχετική "μπαρουφολογία" μπορεί να ενταχθεί και το απόσπασμα από ομιλία (στην αγγλική γλώσσα) της κλασικής φιλολόγου (καθηγήτριας στο πανεπιστήμιο Πελοποννήσου) κυρίας Ξανθάκη-Καραμάνου. Το απόσπασμα περιλαμβάνεται σε κείμενο αναρτημένο στο Hellenic American National Council.

"Recognizing the importance of Greek for other major languages, Canada, USA, Europe, and Australia support the teaching of ancient and modern Greek language and literature. A strong interest in Greek language resulted from the fact that Hi-Technology Computers accept only Greek as the most appropriate language for their function, regarding it as a non-limited language, essential for sciences, such as Informatics, Electronics and Cybernetics. In Greek, as Plato in the Cratylus had first observed, the relationship between word and object is substantial, «by nature» (φύσει), and not «by convention» (θέσει), as in other languages. CNN started to distribute «Hellenic Quest», which is a program for the electronic learning of Greek for English and Spanish speaking people.".

Παρασκευή, Οκτώβριος 30, 2009

Μικροεφαρμογές




Οι επόμενες διαδικτυακές εφαρμογές είναι εργαλεία γενικής χρήσης. Μπορούν, ωστόσο, να αξιοποιηθούν και σε εκπαιδευτικές δραστηριότητες.












Περιγραφή
Εφαρμογή
Εικόνες με αφήγηση
VoiceThread
Δημιουργία slideshows με κείμενα, μουσική και εικόνεςOne True Media
Μετατροπή αρχείων σε ιστοσελίδαFile2.ws
Δημιουργία ασκήσεων on line,κ.ά.
ProProfs
Δημιουργία σημειώσεωνNote Pub

Συντόμευση πολλαπλών συνδέσμων
Fur.ly
Τοποθέτηση αντικειμένων σε χάρτες
MapBuzz
Δημιουργία podcast
PodOmatic
Συνομιλία μέσω βίντεο
Flash Meeting
Online προσκλήσεις
Yarp
Αποθετήριο
ψηφιακών αντικειμένων
Toobla
Επικοινωνία με κάμεραWeToku
Μετατροπή αρχείων σε "ένθετο κώδικα"
Embedit.in
Κατασκευή ιστοσελίδας με πρότυπα
Hipero
Προγραμματισμός συμβάντωνDoodle
Εργαλείο για κινούμενα σχέδια
DoInk
Δημιουργία καρτών τύπου post it
PinDax
Διαμοιρασμός αρχείων ήχουChirbit
Σύγχρονη επικοινωνία με ήχο
Grapevine
Δημιουργία τρισδιάστατων «χαρακτήρων» με εικόνες και ήχοGizmoz
Τηλεφωνία της Google
Google Voice
Σχέδια που μπορούν να αναπαραχθούν
Sketchcast
Μαρκάρισμα ιστοσελίδων
Blerp
Βιντεογράφηση των αντικειμένων της οθόνης του υπολογιστή
Screentoaster

Σημειώσεις με ένθετα ψηφιακά αντικείμενα σε ηλεκτρονικούς πίνακες

Wallwisher
Δημιουργία online slideshowPhotoPeach
Online ασκήσεις με ήχο και βίντεο
SMILE and CLEAR

Τρίτη, Οκτώβριος 27, 2009

Λεξικό της Λατινικής


Νέο (εύχρηστο) λατινο-αγγλικό λεξικό (glossa, a latin dictionary). Στηρίζεται στο ήδη υπάρχον στο διαδίκτυο των Lewis & Short (1879). Το λεξικό αυτό λειτουργεί στο διαδίκτυο, μπορεί ωστόσο να το κατεβάσει κάποιος και στον υπολογιστή του (από εδώ).

video

Κυριακή, Οκτώβριος 25, 2009

Θουκυδίδης μετά μουσικής




Είναι οι μαθητές σας ανόρεχτοι στη διδασκαλία του Θουκυδίδη; Μπορείτε να δοκιμάσετε κάτι πιο απαλό, πιο μοντέρνο· γενικότερα, τολμήστε κάτι πιο αισθησιακό, λ.χ. ένα μάθημα μετά μουσικής, αφού συνθέσετε με τους μαθητές ένα κομμάτι, όπως αυτό εδώ το αγγλόφωνο που αναφέρεται στον διάλογο Μηλίων και Αθηναίων. Μπορείτε να το χορέψετε κιόλας. Αν το μάθημα γίνει πιο ερεθιστικό, πιο κονστρουκτιβιστικό, γράψτε μας, να το εφαρμόσουμε κι εμείς:

Σάββατο, Οκτώβριος 24, 2009

Περιοδικές εκδόσεις



Επιλογή από αρχαιογνωστικά περιοδικά και δελτία ενημέρωσης, που υπάρχουν ελεύθερα στο διαδίκτυο:
Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften in Göttingen
Ágora. Estudos Clássicos em Debate
ákoue (The Newsletter of the American School of Classical Studies)
American Journal of Archaeology
Amphora
Anais de Filosofia Clássica - Proceedings of Classical Philosophy - Annales de Philosophie Classique
Ancient Narrative: The Petronian Society Newsletter
Annales
Annuaire de l’École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques
Annuaire de l’École pratique des hautes études. Section des sciences religieuses
Antiquity Bulletin
APA Newsletter
ARACHNION. A Journal of Ancient Literature and History on the Web
Ashmolean Museum Annual Reports
Assemblage: The Sheffield Graduate Journal of Archaeology
Bryn Mawr Classical Review (BMCR)
Bulletin de Correspondance Hellénique
The Bulletin of the American Society of Papyrologists
Bulletin of the Institute for Antiquity and Christianity
The Bulletin of the University of Michigan Museums of Art and Archaeology
ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ - BYZANTINA SYMMEIKTA
Canadian Classical Bulletin
Centre for the Study of Ancient Documents Newsletter
Classical Journal Online Forum
Classics Ireland
Conservation Science in Cultural Heritage: Historical-Technical Journal
Cuadernos de Filología Clásica
Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos
Cuadernos de Filología Clásica. Estudios latinos
Culture Without Context: The Newsletter of the Illicit Antiquities Research Centre
Cuneiform Digital Library Bulletin (CDLB)
Dialogues d'histoire ancienne
DIDASCALIA (WWW-VERSION) A Journal for Philosophy and Philology from Late Antiquity to the Renaissance
Didaskalia: Ancient Theatre Today
Digressus: The Internet Journal for the Classical World
e_conservation: The free online magazine
Electronic Antiquity: Communicating the Classics
Emerita. Revista de linguistica y folología clasica
Estudios clásicos
Etudes Balkaniques: Recherches interdisciplinaires sur les mondes hellénique et balkanique
Expedition
Illinois Classical Studies
Fasti Online
Fasti Online Documents and Research (FOLD&R)
Faventia: Revista de Filologia Clàssica
Forum Archaeologiae - Zeitschrift für klassische Archäologie (FARCH)
Gerión
Greek, Roman, and Byzantine Studies (GRBS)
Illinois Classical Studies
Institute of Nautical Archaeology Quarterly
Jahresberichte des Deutschen Archäologischen Instituts
Journal of Conservation & Museum Studies Journal (JCMS)
Journal of Intercultural and Interdisciplinary Archaeology
Kronos
lectio difficilior: European Electronic Journal for Feminist Exegesis / Revue Européenne Electronique d'Exégèse Féministe / Europäische elektronische Zeitschrift für Feministische Exegese
Mélanges de l'école française de Rome
Mètis. Anthropologie des mondes grecs anciens
Minerva: Revista de filología clásica
Museum Helveticum
New Voices In Classical Reception Studies
The Newsletter of the American Philological Association
Open Anthropology Journal
Philologus (Zentralinstitut für alte Geschichte und Archäologie)
plekos: Periodicum OnLine zur Erforschung der KOmmunikationsstrukturen in der Spätantike
Pomoerium: Studia et Commentarii Ad Orbem Classicum Spectantia
Princeton/Stanford Working Papers in Classics: A collaborative project
Revue Archéologique
Revue internationale des droits de l’antiquité. 3e Série
Rursus: Poétique, réception et récriture des textes antiques
Scholia Reviews
Studies in Ancient Art and Civilization
ΤΕΚΜΗΡΙΑ
World Archeological Congress e-Newsletters

Ο πλήρης κατάλογος των περιοδικών στο AWOL (The Ancient World Online).